You are viewing a single comment's thread from:

RE: Soy cerdo, no mariposa/ I am a pig, not a butterfly/

in Freewriters10 days ago

Jeje. Creo que somos las mujeres las que, por naturaleza, nos quejamos de todo, jajaja; y más si no podemos vivir glamorosas. Con respecto a la que vi y sentí está en el breve párrafo introductorio, Solo que no coloqué las frase: "Lo que vi"

En un charco habitaban la alegría y la seriedad representadas en dos cerditos, a pesar de ser hermanitos.

"Lo que sentí"

Uno era feliz y el otro no lo era, y así pasaban la vida entera, comiendo en un mismo plato: la seriedad con cara larga; y la dicha sonriendo a cada rato. Y es que lo que es bueno para mí, no siempre lo será para ti.

Lo voy a incorporar en el texto. Así como la traducción. Espero que descanses.

Sort:  

A mí me parece una gran vida de cerdo. A los humanos también nos encanta el barro.

♥️🍀

Jajaja. Cierto.