[Translation][Spanish] Glucosio Website (Total 1234 words) (Part 1)
Project Details
Glucosio is an open source project for diabetes management and research. It's also a modern measurer for glycemia, HbA1c, cholesterol, blood pressure, body weight, etc. It includes graphics, daily, weekly and monthly analysis and a counselor assistant. Glucosio apps are built with features and a design that matches the users needs and they are constantly open to feedback for improvement. It's the only open source app for diabetes type 1 and 2.
I like this project because many people don't go to professionals to face their illness or even they worry more than necessary, so with this idea they can have a true and accurate information about their health status. This project is about the website.
Links related to the translation
Source Language
English
Translated Language
Spanish (only 8% translated)
Number Of Words
Total number of words you have translated: 1234
Proofread Words
None of the translated words have been proofread.
Previous translation on the same project
None.
Before
During
After
Report
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Your contribution cannot be approved because it does not refer to or relate to an open-source repository. See here for a definition of "open-source."
The repo is inactive since 2015.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]