¡Hola a todos!

Parece que en el concurso no hay requisitos de idioma. Pero, como descubrimos esta semana en los comentarios con la estimada Flori (@inspiracion), se me da bastante bien la traducción al español. Así que pensé que a los curadores de la comunidad Steem Venezuela les agradará leer la publicación en su idioma nativo.

Mirada ampliada sobre la esencia del juego

Existe un postulado psicológico que afirma que la necesidad más grande del ser humano, incluso superior a la supervivencia y la reproducción, es la necesidad de controlar la realidad. Comparto plenamente esta opinión.

El juego, como una mini-modelo de la realidad, donde el mundo se reduce a los límites de un campo estrecho, nos permite gestionar ese campo con bastante seguridad, es decir, satisfacer nuestra necesidad de controlar la realidad. Especialmente si una persona no puede realizarse adecuadamente en el mundo real, el impulso hacia el juego a veces puede tomar formas patológicas (la llamada "ludopatía").

Recuerdo que, cuando tenía 22 años, estaba saliendo con una chica maravillosa llamada Julia. Al principio todo estaba bien, teníamos un romance agradable. Pero luego, sin razón aparente, ella desapareció y dejó de responder a las llamadas telefónicas (aunque antes venía a mi casa y no habíamos tenido discusiones). Pasé un tiempo sufriendo y atormentándome, y después de cuatro días, no pude soportarlo más y fui a su casa. Su padre abrió la puerta, explicó que Julia no había salido de casa durante 4 días y casi no salía de la habitación, pasando todo el tiempo jugando a algún videojuego. Fui de nuevo una semana después y luego dos semanas después, pero la situación se repetía: Julia ni siquiera salía a verme, el padre triste abría la puerta y explicaba que la situación no había cambiado. En el tercer intento, quité un llavero de corazón negro que Julia me había regalado y le pedí a su padre que se lo devolviera. Nunca más volví a verla.

Ahora, con la ayuda de la IA, generé algo similar (aunque el mío era la mitad de tamaño):

Juegos en mi infancia

En mi temprana infancia tenía dos libros favoritos: "La Isla del Tesoro" y "Las Aventuras de Tom Sawyer", en los que una parte significativa de la trama gira en torno a la búsqueda de tesoros. Esto influyó en mis preferencias, y también jugábamos de la siguiente manera: alguien escondía un "tesoro" y creaba un mapa real, y el resto de los amigos tenía que encontrar ese tesoro. Esto cubría una extensión geográfica considerable, incluso un bosque de pinos en las afueras de Alexandria. Luego cambiábamos de roles. Teníamos 8-9 años.

Como crecimos en la época anterior a la llegada de Internet, la mayoría de los juegos eran físicos. Mirando atrás, puedo decir que muchos juegos de los niños a principios de los años 90 desarrollaban nuestra capacidad física. En cambio, la mayoría de los juegos para niños de los años 2020 desarrollan principalmente la inteligencia. También solía jugar con mi abuelo al ajedrez, y me encantaba este juego desde la infancia, aunque probablemente fui una excepción; la mayoría de los juegos de mis compañeros eran principalmente físicos.

Voy a contarles brevemente sobre algunos de estos juegos, digamos, para intercambio cultural, y pueden decirme si jugaron algo similar en su país:

• Juego de la "Escondida". La esencia era que un jugador era designado como "buscador", debía dar la vuelta hacia la pared y contar hasta 30, mientras que el resto se escondía (algunos en arbustos, otros donde quisieran). Luego, el "buscador" se volvía y comenzaba a buscar. Si el buscador encontraba a alguien, esa persona debía escapar, y el buscador tenía que atraparla. El juego continuaba hasta que el buscador tocara a alguien con la mano. Luego, la persona tocada se convertía en el nuevo "buscador" y debía ir a la pared a contar hasta 30, mientras que todos se volvían a esconder. El ciclo se repetía.

• Juego del "Panadero". Construíamos una pirámide con latas de algún tipo, dibujábamos líneas a diferentes distancias y toda la compañía se alejaba. Solo uno ("Panadero") debía quedarse cerca del "pastel" de latas con un palo, y debía defender el "pastel" con ese palo o con su propio cuerpo. El resto, uno a uno, lanzaban palos intentando derribar el "pastel". Era un juego bastante brusco, de hecho, el "panadero" solía recibir golpes de los palos.

• Juego "Guía-Guiado, pasa al pionero". Formábamos dos filas frente a frente, con 5-10 participantes de cada género en cada fila (pero con igual número desde el principio). La distancia entre las filas era de unos 30-50 metros. Todos en la fila se tomaban de las manos. Alguien de una fila gritaba "Guía-Guía, pasa al pionero". La otra fila preguntaba: "¿A quién?" Se decía un nombre, y la persona mencionada debía correr para romper la formación, y la fila debía mantenerse unida para evitar que pasara. Si el "pionero" rompía la formación, podía llevarse a alguien de la otra fila a la suya. Si no lo lograba, debía quedarse "prisionero" en la fila contraria. Había una versión más dura del juego, en la que el "guía" debía estar en el campo entre las dos filas y el "pionero" debía pasar por encima de él mientras corría. Esto se parecía al "fútbol americano", pero el objetivo era pasar no una pelota, sino a uno mismo. También era un juego bastante brusco, pero como bono, se podían abrazar a las chicas durante la pelea (y eso a las chicas también les gustaba). Creo que en diferentes regiones de Ucrania podría haber versiones y variaciones de este juego, porque entonces no teníamos la capacidad de comunicación que tenemos ahora (ni teléfonos móviles ni redes sociales).

Hubo muchos otros juegos similares (y por supuesto, los juegos de pelota populares en todo el mundo, como el fútbol y el voleibol), pero creo que el objetivo no es hacer un catálogo, sino transmitir la esencia principal: los juegos de los niños de los años 90 en Ucrania eran en gran medida físicos. Formaban más nuestra capacidad deportiva, así como el carácter y la voluntad, pero no influían tanto en el desarrollo intelectual como los juegos actuales. Sin embargo, aparte de eso, con algunos amigos solía jugar a "Monopoly", que desarrolla la inteligencia. También en los años 90 jugábamos a la lotería, dominó y juegos de cartas, que también fomentan la agilidad mental. Por lo tanto, tal vez no tuvimos un desequilibrio entre el desarrollo físico e intelectual. Los niños actuales tienen claramente un desequilibrio, con una falta de juegos físicos.

Arte generativo sobre el tema del juego "Monopoly" creado con Bing:

Juegos en mi vida ahora

Como ya mencioné, tenía un abuelo muy inteligente y cultivado que me enseñó a jugar bien al ajedrez.

Todavía juego regularmente al ajedrez en chess.com, y desde 2022 estoy tratando de convertirme en un ajedrecista profesional (es decir, ganar dinero con el ajedrez). En chess.com hay premios impresionantes de hasta un millón de dólares, con un primer lugar de 200 000 dólares.

He ganado algunos torneos amateurs (es decir, sin premios), y también he llegado a la división amateur más alta, llamada "Liga de Leyendas", pero aún no he logrado avanzar más. Estar en la Liga de Leyendas debería alegrarme, porque en teoría soy una especie de "leyenda" del ajedrez, pero en realidad es solo un reconocimiento consolador para amateurs, y por el ranking FIDE ni siquiera tengo el título de candidato a maestro.

Después de haber tenido COVID-19 dos veces en seis meses (en invierno y primavera de 2024), perdí 200 puntos en el ranking de partidas rápidas, y me resulta difícil jugar incluso contra oponentes con un ranking que solía considerar "niños". El COVID no afectó tanto mi inteligencia, sino mi capacidad para concentrarme y mantener la atención, lo cual es muy importante en el ajedrez. Espero recuperar gradualmente mi nivel. El hecho es que el libro infantil "La Isla del Tesoro" realmente dejó su huella, y no me resulta muy interesante gastar tiempo en juegos por el simple hecho de jugar, sino solo si prometen oportunidades de ganancias reales. También soy poco aficionado al juego de azar, y no jugaré a la lotería o en apuestas, pero me gusta jugar "seguro". El ajedrez se ajusta perfectamente a este concepto, donde todo está en tus manos y no dependes de la suerte. Solo necesitas desarrollarte, desarrollarte y desarrollarte, y creo que un día eso te llevará a algo mejor (incluso a través de los juegos). Un amigo me dijo que en el póker hay premios aún mayores que en el ajedrez, pero el póker no es lo mío, mi juego favorito sigue siendo el ajedrez.

Conclusión

Entonces, ¿en qué me inspira la frase "¡No te olvides de Jugar!"?

Ahora, debo continuar jugando al ajedrez, a pesar de que, después de la enfermedad, he comenzado a jugar mucho peor y siento cierta incomodidad. Pero sé que si no me rindo, poco a poco todo mejorará.

Invitación a amigos

За умовами конкурсу, запрошую прийняти участь трьох друзів:

• @antorv
• @diodao
• @cranium

Пост з умовами конкурсу: Concurso: ¡No te olvides de Jugar!, наскільки я зрозумів, можна писати на будь-якій мові. Я також додам у першому коментарі оригінал мого поста українською, якщо ви (чи хтось інший) захочете прочитати в оригіналі.

✍ Bogdan Karasiov, Ukraine, September 25, 2024.