The ancient language of ivrit ( עברית ) Breaking it down.

in #hebrew7 years ago

The full study is now on line covering

the Alef - Beyt in detail @hebrew on Steemit.com. The vowels are marked in this bible and are designed to help avoid confusion on what a word is and how it is pronounced, as if there is not already enough of that in the interpretations globally. In modern spoken Hebrew, only children need the niqqud until they have the pronunciation memorized.

No reading this week. We made sounds and followed the shapes of the letters last week, and we can see the English under the Hebrew, as interpreted (not translated) by the author if the interlinear Tanakh.

Today I want to give you

An introduction to some vocabulary words, and a bit about how one Hebrew word contains several words in English - they attach to the front of words as prefixes. Then a little bit of structure.

The three images below are the same, but with different aspects highlighted.


The B or V sound

at the beginning of a word is usually interpreted "and" which is normally a vav

Screenshot_20180217-121123.jpg

Other B and V sounds can be interpreted as various prepositions; in, at, on, etc. The above image shows all of the occurrences of and
It also shows other various prepositions of time and location.

Next lets look

at the definite article the. If you see the letter hey at the beginning of a word it is usually the

At times hey at the beginning is part of a verb, an action done by a female person or thing in the second line, we see she was = ha-y'tah
Compare the same action done by something male (bottom left) va-y'hee in this case (masculine) evening

The action or verb "to be" is not used much in Hebrew at all, but it is here a lot as things are coming into being.

Screenshot_20180217-121615.jpg

There are other uses for a leading "hey" which we can leave for later.


Here are some nouns

Notice the and or the at the beginning of some of them. In the upper left "and the earth" is written as one word, but you can see the vav = and + hey = the + erets = earth

Screenshot_20180217-132728.jpg

Also note that the word "heavens" sh'mayim contains the "waters" mayim. Then the Spirit hovered over the face of the waters.

You can go back and listen to the DTube reading in order to hear these nouns (person place or thing) pronounced and practice learning the word and meaning.


Finally

I wanted to answer a question which is being treated as a mystery in English. I do not disagree that Yeshua is the Alef and the Tav. He is the beginning and the end. All of the symbolism is wonderful.

The word et has a function. It points to the object of a verb similar to the Spanish use of "a" or "al" And, a Spanish speaker would see no mystery in the word "et". It would be seen as structural. (probably true of most Latin languages, but I don't speak any others. I understand some).

Screenshot_20180217-122951.jpg

Take a look at a simple structure in English, Spanish, and Hebrew

SubjectVerbObject
One that doesActionDirectly affected by action
The fatherkissesthe mother
El papábesaa la mamá
subjectverb"a" object

<--Object et <--Verb <-- Subject

האב - מנשק - את האם

The et is structural and the language needs this word

It is a pointer, pointing to the receiver of love, the land that was created, the one being kissed...

The mechanics of Hebrew has similarities to the workings of Spanish. There are differences. If you look at a Spanish bible you would not see the word a in the first line where et is. Spanish only uses the pointer for people or motion. Hebrew has its rules and you will see et everywhere to indicate the end of the first part of the sentence.

"who did it?" and "what did they did?" + ET + "to whom or what?"

This was your first look

On how to break down Hebrew words, some of the prefixes and some nouns. If you read ahead, you will find yourself recognizing "and" at the beginning of words, "the" at the beginning of other words. You will now be able to pick out other nouns

You have what you need to start making these connections on your own, reading and checking to see if you have the vowel sounds right. I will be reading more next week. Or maybe another song

Until then Shabbat Shalom

Now evening and morning, yom echad!


Get your Hebrew Bible now!

Click here to obtain the book we are using. It is a free download - or browser usable.

Thanks for taking the time to watch and read.

20180120_093220.gif

Sort:  

I want to share a post with you guys...today our international Mother language Day...21 February is a memorable day in our national history ...on this day we pay tribute to the martyrs who laid down their to establish Bangla as a state language in undivided Pakistan in 1952... 21 February is very special day for us .. we never forget this day...we salute them who sacrifice their life only for country.. this day is special for me...I hope guys you like it... if anyone asked something then you can reply me......2F72AD96-BB34-414A-B62F-5F89EADD4E62.jpeg

עברית היא שפה מאוד מעניינת.
תודה על ההוראה

Shabbat Shalom

wow im really glad to see hoe amazingly you had explained all theB and V vocabulary is really an amazing when we learn any languages it's very important to know all the vocabulary then we can give a perfect pronunciation really helpfull this post made the great correction an teaching @hebrew thank you

This is excellent discussion of the word "et" .... Well done.

yeah it really excellent

This is a great summary... I see the Vav’s and the heh’s Now when I am reading... the and’s and the the’s. Great Lessons as always

im gald to see now you giveing the review on sounds it's the very important elements to learn and speak any language and the ancient language like hebrew really need a perfect pronunciations to be done otherwise will be useless to learn thank you for teaching us @hebrew

I can actually start to read this now. Thank you so much for taking the time to post this information. Circling the letters like that really makes it clear.

sir genuinely your updated publish..

i love to study..continually..i study many component from your post ...
it gives me a lot plesant so effortlessly...
simply love to read your publish...
i've nothing to give an explanation for..
such a excellent post...you shared.

just salute you........

@resteem accomplished

It is good to have these kind of summary lessons in between the videos and sound clips. Very good. Upvoted.

Seriously? beaver-tail?

Ha ha... yes it is a pastry served from little cabins along the Rideau River during Winterlude in Ottawa... they are delicious. Covered in brown sugar and cinnamon and lemon. Or chocolate

https://en.m.wikipedia.org/wiki/BeaverTails

Your post is so helpful for a christian.......

Oh wow, it is such a beautiful language of origin.
And what a great job you are doing in bringing it to the people!